在北京房山區(qū)一個極其普通的農(nóng)家院落，年逾古稀的欒貴明帶領(lǐng)一群風華正茂的年輕人，正在完成著一項極端枯燥而且空前艱巨的任務——建立《中國古典數(shù)字工程》。

在低矮簡陋的平房工作間，卷帙浩繁的中國典籍與熒光閃爍的電腦屏幕交相輝映。16個春秋交替彈指而過，伴隨著每天的日出日落和數(shù)次更換的主機鍵盤，一篇篇中國古典文獻逐字逐句轉(zhuǎn)化為可供研究者輸入任意字詞自由查找的海量電子數(shù)據(jù)。

欒貴明是我國著名文獻學家、國家級有突出貢獻專家，退休前為中國社會科學院文學所研究員。他早年畢業(yè)于北京大學中文系古典文獻專業(yè)，1964年至2000年在中國社會科學院文學所工作，追隨錢鍾書先生從事學術(shù)研究35年。

1984年，在時任中國社科院副院長錢鍾書先生的倡議和支持下，欒貴明先生創(chuàng)建了中國社會科學院文學所計算機室(1989年升格為中國社科院計算機室)并擔任主任，從事中國古典文獻數(shù)字化工作。經(jīng)過短短數(shù)年，欒先生就和他的團隊研制了容納5萬多個漢字的全漢字庫，而且這個字庫還具備繁體字生成功能。他們利用這個科研成果編纂了《論語數(shù)據(jù)庫》《永樂大典索引》《全唐詩索引》。然而令人遺憾的是，1993年，因一場內(nèi)部糾紛，欒先生無辜受挫，整整6年的心血和成果被沒收，付之東流，已經(jīng)數(shù)字化的古典文獻均被毀壞，學術(shù)研究團隊也遭解散。

沉寂數(shù)年后，2000年，欒先生申請辦理了提前退休手續(xù)，與他在社科院的碩士生田奕等同仁招兵買馬組建新團隊，繼續(xù)實施中國古典文獻數(shù)字化工程。因經(jīng)費拮據(jù)，幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)，才得以將團隊落戶房山農(nóng)村。到目前為止，他們已經(jīng)完成從太古時期到北宋之前的中國古典文獻錄入梳理工作，共計10億多字。預計再過5年，可完成從三皇五帝到1911年中華民國成立前全部文字典籍的數(shù)據(jù)化，工程總計15億字。

中國國家文物鑒定委員會副主任委員史樹青先生曾經(jīng)評價說：“中國文獻博大精深，以前要找個資料，經(jīng)常翻箱倒柜，非常不便。欒貴明完成了古典文獻專著數(shù)字化后，就能夠?qū)崿F(xiàn)速檢?！?/p>

一位從事語言學研究的學者說：“過去我們?yōu)榱司幾值?，要考證一個字的由來和演變，需要找來很多很多的書，做大量卡片，通過積累以后才能得出一點見解。有了這樣的數(shù)據(jù)庫，通過計算機就能夠很便捷地考證到某個字在不同歷史階段、不同古代典籍中的用法意義及其流變?！痹S多從事哲學、社會學、歷史學研究的學者對此也深有同感。

欒先生說，為了完成恩師錢鍾書先生的夙愿，他們一直在跟時間賽跑。利用擁有海量信息的“中國古典數(shù)字工程”，欒先生和他的團隊還完成了《中國歷史日歷》《中國歷史地圖數(shù)據(jù)》《全唐文新編》《宋詩紀事補正》《永樂大典本水經(jīng)注》《龍藏》《十三經(jīng)索引》《千家詩選》，《掃葉叢書》中的《子曰》《炎帝集》《黃帝集》《老子集》《列子集》《莊子集》《孫子集》《鬼谷子集》《皇甫謐集》《李淳風集》《姚廣孝集》等一大批科研成果。錢先生過世后，楊絳先生始終關(guān)心“中國古典數(shù)字工程”的進展情況，她還曾在田奕陪同下專程到駐地看望這個默默無聞、兢兢業(yè)業(yè)的工作團隊，并為《宋詩紀事補正》題寫了書名。

今年初夏的一個周末，天氣悶熱。我早晨從北京城里出發(fā)，遇上去郊外旅游的滾滾車流，到了房山區(qū)這個農(nóng)家小院，已是中午時分。像往常一樣，欒先生和他的團隊成員們暫時放下手頭的工作，走進簡陋的食堂，每人一碗炸醬面配一杯綠豆湯就是全部午飯，我也有幸享受了這個“待遇”。

飯后暢敘，欒先生談起他的研究成果和未來規(guī)劃，這位背部已駝、滿頭銀發(fā)的老者眼神中閃爍著孩子般樂觀純真的光芒。田奕女士坐在旁邊，偶爾輕聲插話?；貞浧?0年來艱辛努力、篳路藍縷的往事，田女士語氣平和，仿佛在敘述2000多年前的中國歷史般理所當然，無怨無悔。