圖為旅行者金唱片的金鋁封面，旨在保護(hù)唱片，防止其遭微小隕石的侵襲。

旅行者1號和2號分別于1977年8月和9月發(fā)射。它們的任務(wù)是進(jìn)入宇宙空間探索太陽系，在飛越“從木星到海王星”的一系列行星時展開探索。每艘飛行器上都搭載了一張包含地球生命信息的鍍金唱片，就像裝載著信息的漂流瓶一樣等待智能生命的發(fā)現(xiàn)。

除了其它內(nèi)容，這張唱片還包含一段名為“地球之聲”的音頻片段、貝多芬的短曲、人類使用55種語言說出的祝福語，當(dāng)然最重要的是展示物理學(xué)、生物學(xué)、社會學(xué)方面的照片以及我們稱之為家的淡藍(lán)色星球的照片。

這張簡·古道爾的照片是怎么進(jìn)入外太空的呢?

起初這個由卡爾·薩根領(lǐng)導(dǎo)的團(tuán)隊計劃收錄6張照片：“地球、DNA分子以及幾張人和動物的照片?！辈贿^，當(dāng)這些照片轉(zhuǎn)化為聲音寫入唱片后，研究團(tuán)隊發(fā)現(xiàn)其占據(jù)的空間沒有預(yù)期的大。因此，該團(tuán)隊最終收錄了118張照片。

這張地球的照片收錄在旅行者金唱片中。如何重放唱片中的聲音和圖像的說明書、一卷軟片和一根指針也和唱片放在一起。供圖：NASA

每張入選的照片必須能夠傳達(dá)最多最明確的信息，以便讓外星生命能在沒有背景的情況下理解。天文學(xué)家Frank Drake編訂了一份入選物品的清單。接下來，Sagan邀請他的藝術(shù)合作伙伴——藝術(shù)家Jon Lomberg對照片的呈現(xiàn)順序進(jìn)行設(shè)定，他對待這一工作十分認(rèn)真。

“我越來越覺得自己在扮演外星生命的角色，多年來我一直在做這項腦力活動取樂(比如在玩飛盤的時候，我會問自己，外星人會用什么做飛盤呢?)。唯一的差別就是現(xiàn)在我認(rèn)真的。我會看著照片，試圖想象自己從未見過照片會是什么感覺。這張照片會被怎樣曲解呢?照片有什么模棱兩可的地方呢?如何盡可能的減少歧義呢?”Jon Lomberg說道。Lomberg和他的團(tuán)隊只有6周時間完成照片的編輯工作、明確照片的權(quán)限以及制造出唱片。在那六周時間里，他們找到了圖片源：聯(lián)合國、《時代》雜志、《體育畫報》、NASA以及最主要的《國家地理》。

“對我們幫助最大的莫過于國家地理學(xué)會了。從某種程度上說，他們的日常工作就是全面的展現(xiàn)地球和地球上的居民，這也是我們想要達(dá)到的目的，唯一的差別就是他們的工作規(guī)模更大，”Lomberg在《地球的私語》一書中寫道，這本書解釋了旅行者金唱片錄入的一切相關(guān)內(nèi)容。

2012年，搭載著人類世界照片的旅行者1號進(jìn)入了星際空間。不過，即便是我們傳遞的信息無法被外星人看到，Lomberg依舊認(rèn)為旅行者號和它攜帶的信息是一個巨大的成功?！爸灰@個太空項目還未被遺忘，人們就會記得我們曾試圖將地球展示給外星人看，目前宇宙中有2艘這樣的飛行器，它們每一分鐘都在遠(yuǎn)離地球?！盠omberg說道。

因此，如果一切順利，以下入選旅行者金唱片的10張國家地理照片正飛行于太空之中。每張照片后面都附有入選的理由，均節(jié)選自Lomberg的著作《地球的私語》。

魚群，攝影：David Doubilet

我、Sagan和Drake都是狂熱的水肺潛水愛好者，也想拍攝一些優(yōu)秀的水下攝影作品。但瀏覽了許多關(guān)于珊瑚礁和魚群的照片后，我們意識到誰也不能確信照片是在水下拍攝的。最能展示水下環(huán)境的方式就是有潛水員在場，因為呼吸調(diào)節(jié)器中冒出的水泡是水的明顯證據(jù)。此外，潛水員的存在還能表明人類對探索和適應(yīng)各種環(huán)境充滿興趣。許多太空愛好者(包括科幻作家和宇航員)都是水肺潛水愛好者絕不是偶然。失重狀態(tài)、支持生命的水環(huán)境和復(fù)雜美麗的珊瑚礁世界似乎是星際探索的預(yù)演。這是大多數(shù)人能夠接觸到的最接近外太空的環(huán)境。照片拍攝于奈阿邁海灣中的珊瑚礁?！狫on Lomberg《地球的私語》

科學(xué)家和黑猩猩，攝影：Vanne Morris-Goodall

這張照片展示的是兩位科學(xué)家正在觀測人類的近親黑猩猩，其中一位科學(xué)家是著名的簡·古道爾。在外星生命看來，人類和黑猩猩可能幾乎是完全相同的，身著牛仔服的黑猩猩照片遭外星人的無視是很有可能的。他們可能會認(rèn)為，這也是人類。在這張照片中，人類正在研究黑猩猩，外星人可能會根據(jù)這個微弱的線索推測出后者不是操控旅行者號的成員。另一方面，外星人可能會覺得黑猩猩才是主人，因為人類在操縱設(shè)備。但無論如何，我們都不能遺漏靈長類動物。此外，照片的背景還展示了別處看不到的綠色植物：叢林。

這張照片是簡·古道爾的母親Vance Morris-Goodall拍攝的。當(dāng)我們寫信告訴她想使用這張照片時，她回復(fù)道：“得知曾經(jīng)拍攝的一張照片現(xiàn)在即將進(jìn)入外太空，我徹底驚呆了。更令我吃驚的是我女兒能夠享有代表她所研究的領(lǐng)域的獨特榮譽。”——Jon Lomberg《地球的私語》

中國長城，攝影：H。 Edward Kim

這是Philip Morrison(幫助挑選旅行者金唱片內(nèi)容的一位科學(xué)家)推薦入選的另一張照片。長城是人類最偉大的工程成就之一，也是最偉大和最古老的人類文化的杰作。挑選出一張表現(xiàn)長城規(guī)模的近景照片非常困難，好在國家地理學(xué)會為我們提供了大量可選擇的照片?！狫on Lomberg《地球的私語》

巴厘島舞者，攝影：Donna Grosvenor

這張照片很好的展現(xiàn)了人類的面部和手部特征，也體現(xiàn)了大多數(shù)人類文化中服飾和裝飾品的復(fù)雜性?！狫on Lomberg《地球的私語》

查爾斯河畔的波士頓，攝影：Ted Spiegel

這張照片描繪出了一座現(xiàn)代化都市的天際線。透過河上的帆船，外星人可能會推測出人類喜歡沿河岸和海岸居住，并且使用河與海做交通運輸(再次體現(xiàn)出水在地球和人類文化中的重要性)?！狫on Lomberg《地球的私語》

父與女，攝影：David Alan Harvey

對人類來說，這張照片彰顯了父母的驕傲。對于選擇這張照片的我們來說，這張照片是我們的快樂之源。在這張照片中，你可以看到很多東西：男子的耳朵(令人吃驚的是很多照片不會特意拍攝耳朵)和牙齒(牙齒也是如此);孩子的腳趾。男子的眼睛看著孩子(女孩)，孩子的目光則注視著相機，外星人可能根據(jù)這一線索推測出眼睛是人類的視覺器官。照片還清楚的表現(xiàn)了他們的動作。男子手臂上的肌肉清晰可見，皮膚的色調(diào)拍攝的也很完美?？傊?，這是一張拍攝的很好的美麗照片?！狫on Lomberg《地球的私語》

射電望遠(yuǎn)鏡，攝影：James P。 Blair

干涉儀是一排無線電天線組成的，可作為一個單獨的望遠(yuǎn)鏡運行。圖為一群人騎著自行車觀光(從唱片中的另一張照片可以看出)。就像吊橋一樣，盤形天線的形狀完全由其要完成的任務(wù)決定，因此外星球的射電天文學(xué)家應(yīng)該能辨認(rèn)出這是射電望遠(yuǎn)鏡。——Jon Lomberg《地球的私語》

沙丘，攝影：George F。 Mobley

這張照片包含了干旱地區(qū)的風(fēng)成過程和沙塵運動機制的大量信息。一個騎手和他的狗在沙漠中留下了印記。我們擔(dān)心的是這個騎手可能會被誤認(rèn)為半人馬。唱片中隨后的照片清楚的展示了人類擁有類似馬的動物，而且我們會騎在它們身上……唱片中總共有3張展示狗陪伴人的照片，這張是其中之一。我們希望接收者能夠猜測出狗是人類的朋友?！狫on Lomberg《地球的私語》

日落時分，攝影：David Alan Harvey

我們認(rèn)為，至少應(yīng)該挑選一張只表現(xiàn)地球何其美好的照片。一張日落的照片似乎是再好不過的選擇。不過，我想指出的是變紅的光線包含了地球大氣的信息，只能看到輪廓的鳥則展現(xiàn)了鳥類的飛行機制?！狫on Lomberg《地球的私語》

旅行者號不是唯一一艘搭載有向外星生命傳遞的信息的飛船。先驅(qū)者10號和11號分別發(fā)射于1972年和1973年，也搭載了為潛在的接收者準(zhǔn)備的關(guān)于飛船起源的圖片信息。

新視野號宇宙飛船發(fā)射于2006年，其使命是探索冥王星和柯伊伯帶。目前，志愿者正在為向新視野號上傳數(shù)字信息而募集資金。