? ? ? ? 段煒：商會(huì)自成立以來(lái)，在中德各界的關(guān)心和大力支持下，已發(fā)展成為在德最大的中資企業(yè)平臺(tái)，在促進(jìn)兩國(guó)企業(yè)經(jīng)貿(mào)交流、代表在德中資企業(yè)利益和擴(kuò)大在德中資企業(yè)影響力等方面取得了很大進(jìn)展。商會(huì)正式成立不到4年時(shí)間，已吸納近兩百家會(huì)員企業(yè)，舉辦大大小小逾百場(chǎng)的經(jīng)貿(mào)活動(dòng)，刊發(fā)各類有關(guān)在德中資企業(yè)的調(diào)研報(bào)告和刊物超過(guò)15種/期，尤其是近一年通過(guò)主動(dòng)和德國(guó)經(jīng)濟(jì)界和主流媒體建立廣泛聯(lián)系，其代表性和影響力逐步得到中資企業(yè)、德國(guó)政府和機(jī)構(gòu)以及經(jīng)濟(jì)界的認(rèn)可，為進(jìn)一步開展工作打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
? ? ? ? 由于德國(guó)經(jīng)濟(jì)分布的特點(diǎn)，很多柏林地區(qū)以外的中資企業(yè)迫切希望商會(huì)能夠在其他地區(qū)開展更多活動(dòng)，更好地發(fā)揮商會(huì)平臺(tái)作用。此外，我們也認(rèn)識(shí)到，全德仍有很多非會(huì)員中資企業(yè)不熟悉商會(huì)，各地區(qū)會(huì)員吸納工作存在巨大發(fā)展空間，但由于地域原因，商會(huì)在柏林以外地區(qū)開展活動(dòng)以及招收會(huì)員方面一直面臨困難。
? ? ? ? 因此，2016年下半年商會(huì)理事會(huì)通過(guò)決議，開始計(jì)劃成立地區(qū)分會(huì)，以期通過(guò)加強(qiáng)相關(guān)地區(qū)分會(huì)的工作更好地推動(dòng)德國(guó)中國(guó)商會(huì)在全德范圍開展工作，一方面提高商會(huì)在德代表性，進(jìn)一步壯大中資企業(yè)在德整體影響力，另一方面進(jìn)一步加強(qiáng)商會(huì)和企業(yè)之間的溝通，深入了解各地中資企業(yè)訴求，做好在德中資企業(yè)的“代言人”和“貼心人”，為中德經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展更上一層樓添磚加瓦。
? ? ? ? 段煒：2016年9月，商會(huì)第二次理事會(huì)會(huì)議表決通過(guò)商會(huì)成立分會(huì)事宜，同意在2017年上半年在漢堡、慕尼黑兩地首先成立分會(huì)，此議得到我駐漢堡、慕尼黑總領(lǐng)館經(jīng)商室的大力支持，籌備活動(dòng)進(jìn)展順利。在各方的支持下，2017年3月10日和3月16日，德國(guó)中國(guó)商會(huì)先后在漢堡商會(huì)和巴伐利亞州經(jīng)濟(jì)部成功舉辦地區(qū)分會(huì)成立儀式。
兩個(gè)分會(huì)成立得到中德政商界的熱烈歡迎和支持。中國(guó)駐漢堡總領(lǐng)事孫從彬、駐慕尼黑總領(lǐng)事毛靜秋、中國(guó)駐德國(guó)大使館經(jīng)商處公參王衛(wèi)東、漢堡市政府辦公廳主任拉姆、漢堡商會(huì)總干事長(zhǎng)施密特·特倫茨教授、巴伐利亞州經(jīng)濟(jì)部國(guó)務(wù)秘書普謝爾、巴伐利亞州投資促進(jìn)局局長(zhǎng)胡布施勒以及德國(guó)中國(guó)商會(huì)主席蔡正欣以及近300位中德企業(yè)和官方機(jī)構(gòu)代表分別應(yīng)邀出席了商會(huì)漢堡地區(qū)分會(huì)和慕尼黑分會(huì)的成立儀式。Zeit時(shí)代報(bào)、Welt世界報(bào)、Focus Online等德國(guó)主流媒體以及《歐洲時(shí)報(bào)》、《華商報(bào)》等中文媒體都予以關(guān)注，并分別在成立前后進(jìn)行了報(bào)道。
德國(guó)中國(guó)商會(huì)慕尼黑分會(huì)成立大會(huì)（2017年3月16日）
? ? ? ? 段煒：德國(guó)中國(guó)商會(huì)地區(qū)分會(huì)為德國(guó)中國(guó)商會(huì)下屬非獨(dú)立法人機(jī)構(gòu)，由3家召集人單位組成，受商會(huì)委托在地區(qū)開展相應(yīng)工作。召集人單位均為榮譽(yù)職務(wù)，任期為1年，可以連任。漢堡地區(qū)召集單位是：中遠(yuǎn)海集團(tuán)歐洲有限公司、寶武集團(tuán)歐洲有限公司、中國(guó)航空技術(shù)國(guó)際控股有限公司德國(guó)代表處。慕尼黑地區(qū)召集單位是：中國(guó)銀行慕尼黑分行、開元周游集團(tuán)、中國(guó)汽車技術(shù)研究中心德國(guó)代表處。任期內(nèi)的召集人共同協(xié)調(diào)地區(qū)分會(huì)事務(wù)，目標(biāo)在于進(jìn)一步推動(dòng)商會(huì)在本地區(qū)的工作，更好地服務(wù)和組織本地區(qū)的會(huì)員企業(yè)，加強(qiáng)當(dāng)?shù)刂匈Y企業(yè)之間的交流，豐富中資企業(yè)人員的業(yè)余生活，促進(jìn)企業(yè)和員工和諧發(fā)展，增強(qiáng)商會(huì)地區(qū)代表性。
? ? ? ? 商會(huì)秘書處負(fù)責(zé)在聯(lián)邦層面協(xié)調(diào)各地區(qū)分會(huì)的日常工作，與地區(qū)分會(huì)保持緊密合作、聯(lián)系和溝通，支持和協(xié)助各地區(qū)分會(huì)開展工作。德國(guó)中國(guó)商會(huì)未來(lái)的工作重點(diǎn)之一在于，攜手地區(qū)分會(huì)繼續(xù)為德國(guó)各界更多地了解在德中資企業(yè)，提高在德中資企業(yè)經(jīng)營(yíng)透明度開展更多活動(dòng)，并提供必要的服務(wù)和便利。另外，根據(jù)會(huì)員企業(yè)的意愿，我們也正在考慮待條件成熟后，在德國(guó)其他地區(qū)也陸續(xù)成立分會(huì)，真正使商會(huì)的機(jī)構(gòu)遍及全德主要地區(qū)，更好地服務(wù)在德中資企業(yè)。當(dāng)然，對(duì)在沒(méi)有分會(huì)地區(qū)的中資企業(yè)，如法蘭克福和杜塞爾多夫地區(qū)的企業(yè)，我們即使是多走些路、多費(fèi)點(diǎn)力量，也還會(huì)一如既往地為大家做工作，同時(shí)我們也會(huì)主動(dòng)與當(dāng)?shù)氐闹匈Y企業(yè)組織在自愿的基礎(chǔ)上加強(qiáng)合作。
? ? ? ? 聽完段干事長(zhǎng)的介紹，相信大家對(duì)商會(huì)成立分會(huì)的前前后后都有了更深入的了解，同時(shí)相信大家也能感受到商會(huì)團(tuán)結(jié)和服務(wù)中資企業(yè)的真誠(chéng)態(tài)度和務(wù)實(shí)精神。除了點(diǎn)個(gè)大大的“贊”外，我們能做的就只有不遺余力地支持了吧。來(lái)吧，大家擼起袖子加油干，一起為中德、中歐經(jīng)貿(mào)合作出把力！
